Global EditionPremium world briefings with timeline, impact, and future-watch analysis.
← Back to AtlasHourArchive Edition

2026/08/13 Daily Edition

All AtlasHour stories saved on 2026/08/13.

226 saved stories

Archive results

These articles remain publicly reachable for historical reading, search discovery, and AI answer context.

sportsAugust 13, 2026The Guardian

The Lakers have become a poker chip for some of the most powerful men in America

One of the most famous teams in the world is about to change hands for the second time in less than a year for more than $12bn. Will anyone push back? One of the most brutal lessons we must learn as fans is that the team we shed blood, sweat and tears for is seen by those who own it as just one of many assets. That gap has never felt as wide as it does this week. On Wednesday, ESPN reported that the Los Angeles Lakers are set to change hands, for the second time in 10 months, for $12.5bn, a sum that would be a record for any North American sports team. (The deal must be approved by the NBA’s board of governors before it can go through.) The buyers aren’t diehards who saved up every penny like the good Dr Jerry Buss in the 1970s. Those days are gone. If and when the deal is approved, the new owners will be venture capitalist Josh Kushner and his business partner, Bob Iger. Kushner is the younger brother of Jared Kushner, the titleless Wormtongue to Donald Trump’s Saruman. Iger used to run Disney. These men have connections across the political world and influence in every corner of the American empire. A franchise woven into a city’s identity should never become an asset vastly wealthy people move around like a chip around a poker table. But that is exactly what the Lakers are about to become. The way the deal came together should terrify anyone who still thinks sports belong to the fans. Mark Walter took control of the team from the Buss family last October at a valuation of roughly $10bn. Now he is set to cash out around $2bn richer. That’s not how this is supposed to work. The old guard, like Buss, used to guard their NBA teams like heirlooms and pass them down. Walter is set to flip the team after less than a year...

sportsAugust 13, 2026The Guardian

‘At any moment I might fade out’: archives reveal fearless era of land speed record breakers

Unseen material gives insight into how death-defying attempts by drivers made impact on public imagination With the Bonneville salt flats in Utah echoing to the sound of a new land speed record achieved by a British team, the timing could not be more apposite. The historical legacy of the challenge of pushing the envelope of pace is being dusted down and made public in the form of an extraordinary archive from more than a century of record-breaking machines and their singularly driven pilots. On Tuesday, JCB’s Hydromax car took the hydrogen-powered International Automobile Federation (FIA) land speed record, reaching 406.320mph at Bonneville...

healthAugust 13, 2026The Guardian

How Trump’s order on vaccines is sowing confusion, doubt and fear

The order cannot effect change, and is only ‘undermining trust in vaccines’ as CDC guidance remains the same Donald Trump’s executive order on vaccines does not change the US recommendations for the shots – but experts say it does create confusion and doubt about vaccines, which will lead to more illness and possibly deaths among children and will make it harder for families and pediatricians to protect them. The executive order was an attempt to reinstate sweeping changes to the vaccine schedule made earlier this year by Robert F Kennedy Jr, secretary of the US Department of Health and Human Services and a longtime vaccine opponent – changes that were later halted by a federal judge...

technologyAugust 13, 2026The Guardian

Trump administration finalizes rule to end federal support for gender-affirming care

Move blocking funds through Medicaid and Chip to make it harder for vulnerable children to get healthcare, experts say The Trump administration finalized a rule on Tuesday to end gender-affirming care through Medicaid and the Children’s Health Insurance Program (Chip), a move that will make it harder for vulnerable children to access healthcare and that eschews evidence to advance an anti-transgender ideology, opponents say. The rule is set to take effect on 13 October – but legal challenges could delay or block it entirely...

healthAugust 13, 2026The Guardian

California bans paraquat, highly toxic herbicide outlawed in more than 70 countries

State is US’s largest user of pesticide that is virtually proven to cause Parkinson’s disease California is banning paraquat, a highly toxic, controversial herbicide used across millions of acres of American cropland. Public health advocates characterize it as a deadly substance that is virtually proven to cause Parkinson’s disease. It is already outlawed in more than 70 countries, including China, the UK and the EU. Yet in the US, the Environmental Protection Agency (EPA) reapproved it for use in 2021 and 2024...

worldAugust 13, 2026South China Morning Post

1 dead, 6 wounded in Rotterdam port explosion

A blast at a ⁠storage facility for petroleum products at the Netherlands’ Rotterdam port killed one person and wounded six others on Thursday, officials said, as police investigated the cause of the explosion. A spokesperson for major energy commodities trading company Gunvor said an “incident” occurred during maintenance work on a storage tank. A police spokesperson said that there was no immediate ⁠sign of sabotage and that all possible scenarios were under ‌investigation. Rotterdam is...

healthAugust 13, 2026The Guardian

Polls open in Clacton, where Farage spent more than £10,000 in byelection against Count Binface – as it happened

The Reform UK leader resigned as the MP for Clacton at the start of July and forced a byelection The number of patients in England being cared for in hospital corridors or makeshift areas has remained above 3,000 a day for the second month in a row, as the NHS experiences a “summer surge”, the Press Association reports. This was happening as A&E attendance numbers reached 2.5m in July – higher than any other single month on record. May and June were also record months for A&E attendance, in part because of the extreme heat. Yvette Cooper, the health secretary, warned yesterday the health service must start planning for summer pressures in the same way as winter. However, the data shows overall waiting times for treatment fell slightly in June after rising for two months in a row. The NHS normally experiences spikes in demand during the summer months, as the public spends more time outside which can lead to a rise in accidents. But this summer has seen unprecedented pressure, with the heat contributing to an increase in admissions caused by more outdoor activity and respiratory issues linked to dry weather, as well as worsening of underlying medical conditions. The first minister is right to ask about this. This is 1,500 jobs in the north of Scotland. It’s also an area that is being transformed by that move towards offshore renewables, Scotland continuing to contribute. It’s an area which is, in general terms, important for security. Scotland is contributing to European energy security, which is a concern across Europe when you speak to leaders there...

climateAugust 13, 2026France 24

Heatwave: European rivers face historic drought

From the Loire to the Danube, via the Rhine and the Po, European rivers are facing exceptionally low water levels. After a start to the summer marked by record temperatures, the drought is threatening river transport, energy production, ecosystems and water supplies.

powerAugust 13, 2026France 24

Gaza's beekeepers are rebuilding their livelihoods amid the ruins of war

Amid the rubble and debris of Gaza's bombed-out landscape, beekeepers are rebuilding their livelihoods, handling swarms and collecting what little honey they can from the colonies that survived the war. Ibrahim al-Dabbeh, head of the Cooperative Association of Beekeepers in the Gaza Strip says "the war destroyed more than 95% of the bee sector". Rebuilding these hives means trying to revive an industry pushed to the brink of extinction.

climateAugust 13, 2026The Guardian

Do I really need air conditioning in the UK? The best portable aircon tested – plus the pros, cons and alternatives

As hotter summers become the norm, home aircon can feel increasingly tempting. We put six units to the test for cooling power, noise and energy use – and explain what you need to know before buying • How to sleep in a heatwave • Can air conditioning be green? Tell people you’re testing air conditioning, and the truth soon comes out: far more people have aircon than you’d ever imagine. It’s a guilty secret, the home improvement equivalent of Botox or weight loss jabs – everyone notices the results, but nobody admits to the method. Most portable aircons are in bedrooms, hidden away from visitors, so they’re easy to keep secret. And while friends with aircon don’t suddenly look younger or slimmer, they do look suspiciously well rested during a heatwave, while you’ve spent the night tossing and turning. So if you’re using an aircon unit, why have it in the bedroom? Warm air rises, so upstairs bedrooms can be the hottest by the end of the day, making for restless nights. And if your bedroom is in a loft conversion, it’s even worse: the roof absorbs the sun’s heat all day before radiating it back into the room after dark...

cultureAugust 13, 2026France 24

How significant is Andrew Tate within the manosphere?

A federal judge in Miami will hear arguments Thursday over whether social media influencers Andrew and Tristan Tate should remain in custody as they fight extradition to the United Kingdom, where the brothers are accused of rape and sex trafficking. Analysis with our guest, Cecile Simmons, author and independent researcher on masculinism.

powerAugust 13, 2026France 24

Poland detains Russian for 'execution' plot in Warsaw, Tusk says

Poland has arrested a Russian national who was allegedly planning to kill a Ukrainian-American dual citizen in Warsaw, Prime Minister Donald Tusk said Thursday. Tusk added that this was the first time that “someone on the order of Russia” had sought to attack an American citizen on NATO territory.

powerAugust 13, 2026France 24

Mali pardons French official sentenced to 20 years in prison

Mali President Assimi Goïta on Thursday pardoned a French ​national who had been sentenced to 20 years in prison. Last year, Mali's military-led government accused Yann ​Vézilier, an official from the French embassy, of being involved in a plot ​to destabilise the West ‌African country.

worldAugust 13, 2026The Guardian

French ambassador to CAR faces investigation over alleged misconduct

Inquiry follows security concerns over reported visits of dozens of women to Bruno Foucher’s official residence France has opened disciplinary proceedings against its ambassador to Central African Republic over allegations of misconduct, after claims that he brought dozens of women into his official residence, raising potential security concerns. The investigation comes as Paris seeks to rebuild relations with CAR, after their sharp deterioration in recent years amid Russia’s expanding influence in the former French colony...

powerAugust 13, 2026France 24

Iran says Trump ‘lied’ about US control over Strait of Hormuz

Iran called President Donald Trump's claim that Washington controlled the Strait of Hormuz "lies and fabrications" on Thursday as Ebrahim Zolfaghari, the spokesperson for Iran's central military command, said that the waterway was fully under Tehran's control. Iran has kept control of Hormuz, a vital energy conduit, since the outbreak of the war in the Middle East on February 28.

technologyAugust 13, 2026The Guardian

Are teens on ebikes the ‘new Hells Angels’? Not so fast, boomers

Experts say better regulation is needed but that bad press about ‘motorized menaces’ puts the ebike revolution at risk Beware, Americans: there’s a battery-powered threat cruising down beach paths, rolling up hiking trails and zipping along the streets of our cities. By now, you’ve likely seen footage on social media of teens racing along streets, popping wheelies and weaving around car traffic with reckless abandon. The Los Angeles Times recently dubbed them the “new Hells Angels”. Other news outlets have referred to them as “motorized menaces” terrorizing communities. Sounds scary...

worldAugust 13, 2026France 24

Rebuilding Aleppo: Syria's war-torn economic capital enjoys gradual rebirth

Syria's economic capital Aleppo was left largely in ruins by the fighting that raged there between regime and rebel forces from 2012 to 2016. A 2023 earthquake also caused severe damage to the old city. But reconstruction is now well underway, in particular of Aleppo's treasured historic monuments.

technologyAugust 13, 2026The Guardian

Mark Zuckerberg says the future of AI is for everyone. But who owns it?

It’s a nice sentiment, but all AI users should ask three questions about their preferred choice of AI platform On Monday, Mark Zuckerberg published a 6,500-word essay, The Future Is for Everyone. The essay came with something even rarer: a new Meta open-weight model. An open-weight AI model is the kind of AI with which you download the entire thing, and it works on your own computer (with or without the internet) and nobody can switch it off except for you. Almost every mainstream AI tool you use, whether it be Gemini, ChatGPT or Claude, is one you rent access to. Meta’s is one that you can download and actually own. I downloaded it before I finished the essay. So can you. This major move by the world’s largest tech heavyweight comes amid a summer heavy with AI news, full of nations at war. Washington against Beijing; tech founder against tech founder. But beneath those conflicts is a deeper contest between two kinds of power: a government that can order technology offline in an instant, and a company that can simply close your account. Neither is necessarily villainous. But the rest of us are not merely the audience in this fight; we are the prize. And the terms are already being written: intelligence on lease, a future we pay for but never quite own...

cultureAugust 13, 2026The Guardian

Sports Direct owner buys Harvey Nichols department store chain

Mike Ashley’s Frasers Group acquires Knightsbridge-headquartered retailer after it went into administration Business live – latest updates The owner of Sports Direct has bought Harvey Nichols out of administration after the upmarket department store chain warned it could run out of money if it did not find new funding. Mike Ashley’s Frasers Group said on Thursday it had bought the department store chain, which is headquartered at its store in Knightsbridge, for an undisclosed sum on the same day as it was placed into administration. It has 13 stores and 1,200 employees...